Falda del libro francés Dressing Chic -revisite les 70’s

¡Y sigo con mis costuras de los 70!
Por fin me atrevo con otra falda: la “jupe western” o falda del oeste, del libro de patrones franceses “dressing chic revisite les 70’s” que, como ves, estoy exprimiendo al máximo.
 
Falda western La vie en DIY
 
El patrón contiene bastantes piezas por la forma triangular y además lleva forro, así que trabajo doble, pero tuve la suerte de poder utilizar una overlock y conseguí tenerla cosida entera en 3 horas. La máquina plana la usé para el pespunte en la pieza en triángulo, para el bajo y para el cierre que era con cremallera invisible. 
 
Estoy contenta de haber cosido esta falda para aprender el montaje de este tipo de faldas, pero no creo que luzca mucho el detalle superior porque prefiero un look más casual.
 
Falda western La vie en DIY
 
La pana era gordita y la de forro no era muy resbaladiza y al usar la overlock el trabajo ha sido más sencillo, para las costuras el prensatelas y agujas estándar han funcionado perfectamente (excepto para la cremallera que usé el prensatelas con esa función).
 
Y ahora ya tengo falda de verano y esta de hoy de otoño-invierno, así dicho parece poca cosa, tendré que ponerle remedio…
Anuncios

Viva los 70: camisa cosida para mí mismísima

Esta semana enseñé mi segunda camisa estilo setentero con cuello tipo corbata y no podía dejar de enseñárosla en Rums, estoy encantadísima con mi camisa con las rayas casadas y una tela de algodón pima que da gusto tocar.
Puedes leer todos detalles de patrón y telas en el post original.
Y mis costuras setenteras continuarán mientras anímate y acompáñame…
¿y tú te has cosido ya algo de los 70?

Camisa del libro francés Dressing Chic -revisite les 70´s

Dicen que vuelve la moda de los 70, pues ¡a construir el armario!
 
Hacia meses que tenía comprada una tela de Telaria, la Nouveau Geo en Blue, de nuevo algodón pima de tacto increíble, cuyo estampado me pareció perfecto para un patrón francés de inspiración setentera que tenía echado el ojo en mi libro: la chemise cravate (camisa corbatera) 

 

Esta camisa es muy sencilla de coser (por lo menos en comparación con la Bruyère) pero como casi todos mis proyectos este tenía una dificultad muy particular, seguro que ya has adivinado cual es ¿verdad? ¡Exacto! Cuadrar ese estampado geométrico…

 

Y una de las mangas (la otra no me quedó tan perfecta)

Me ha encantado este proyecto de costura, pensé que me costaría más cuadrar los motivos geométricos pero no fue así, tal vez después del reto de la camisa Bruyère estaba tan emocionada que esta camisa no me pareció complicada.

 

Esta es mi segunda camisa y sospecho que no va a ser la última…
Y tú, ¿ya has cosido tu primera camisa? 

 

 

Blusón del libro “Dressing Chic – revisite les 70s”

Le tenía echado el ojo a este blusón y ya hace semanas que tengo el patrón calcado y la tela cortada pero no acababa de decidirme…

¡Y por fin lo cosí!

 

Os enseño la foto original del libro y varias vistas de cómo me ha quedado a mí.
Cosas diferentes del original: no le puse elástico a las mangas y cosí pliegues en lugar de fruncidos
(que están por todas partes: delante, detrás y mangas).

 

 

Pero… 
¿qué sería de la costura casera sin “peros”?
Os cuento que el paso a paso de cómo coser esta blusa esta bastante regular explicado
y he tenido que descoser y volver a coser bastante…
Menos mal que ya tenía la experiencia del débardeur y pude improvisar con final feliz.

 

Me hacía gracia enseñaros el detalle de la unión entre la manga con las otras dos piezas.
La tela es de algodón muy fresquita, la compré en una tienda local francesa.
Y en la costura de esta blusa también ha habido otra primera vez:
¡he puesto entretela! (en la pieza superior)

Blusa III

A estas alturas imagino que sabéis que tengo devoción por este patrón.
El primero ya lo he estrenado, y…
 ¡fue emocionante! 
 
Me lo puse para ir al mercado francés handmade 
y los belgas del último puesto donde compré reconocieron la tela Liberty 
y qué gustazo decir “me la he cosido yo”.
El segundo me lo he llevado a una escapada a Barcelona para lucirlo 
pero fueron días de lluvia y poco glamour así que se volvió en la maleta.
 

En esta tercera versión me he atrevido con cambios estéticos, ¿qué os parece?

 

 

Blusa II del libro Dressing Chic – revisite les 70s

Cuando me gusta un patrón, repito.
Cuando disfruto de una costura, repito.
Y si encima me queda que “ni hecho a medida”, repito.
 
Y si añadimos el toque sentimental de adorar “mi primer débardeur”,
porque es la primera prenda de ropa que te has cosido nunca, 
pues no queda más remedio que repetir
¿no os parece?
He usado tela Liberty of London que compré en el mini Creativa francés
A diferencia de la primera blusa, en este hice pliegues en lugar de fruncido.
Y hubo un fallo técnico al cortar la tela y la pieza de detrás son dos mitades
 unidas en vertical pero me gusta el efecto.
Y donde caben dos, caben tres…
Y vosotr@s, 
¿también repetís proyectos de costura?
 

 

Mi primera prenda: la blusa del libro Dressing Chic – revisite les 70s

¡He cosido mi primera prenda de ropa!
Y menudo lanzamiento: costura francesa sobre tela Liberty
 
Me compré mi primer libro de patrones: “Dressing Chic – revisite les 70s” 
de Mes carnets de couture
Y me enamoré del débardeur (o blusa sin mangas)
 
Este es el resultado:

Vista frontal

 

Vista frontal detallada: cuello y fruncido en hombros. Bies invisible en tirante.

 

Vista detrás detallada: fruncido central.

 

Y aquí la foto del modelo original:

 

 
Como véis sigo en modo “primavera-verano”
Ayer nevó y hoy hace un frío que hiela
Mientras miro mi débardeur chic y sueño con el calor que llegará…